Wednesday, May 6, 2009
9:09 PM
Yabu: These days there are a lot of fans who don't follow the rules.
Hikaru: Please never come to our homes.
Fujigaya: THere're people who wait near our homes till late night.
Arioka: There's a law defining the time till which underaged people can be outside.
Takaki: Also, there are people who stare like perverts and make our neighbors uncomfortable.
Daijiro/Miyata: There're people who throw letters and things into our homes.
Yuto: And litter the entire neighborhood.
Yamada: We have many complaints from our neighbors.
Ryutaro: Because of this, it makes it hard for us to go home.
Yodogawa: Because of this, some of us even moved.
Chinen: Please never come our schools either.
Yabu: Please never wait for us near our schools.
Hikaru: Wouldn't you hate walking through a place with people staring at you?
Uekusa/Inoo: Some people start running when they find us and don't even apologize when they bump into other students.
Ari: We're not the only ones going to our schools. They're not concert venues!
Takaki/Sanada: You're causing problems for the other students and our friends.
Yuto/Taiga: You're making it hard for us to go to school.
Yamada: And you're causing our friendship with our precious friends to break.
Ryutaro: If you were in this position, how would you feel?
Goseki/Keito: When we're going to work and school on the train and planes as well-
Tama: We're causing trouble to the other passengers.
Chinen/Akun: At the train stations and airports, there are prople who ignore the general public, running and loudly shouting.
Yokoo: Cutting in at the entrances, blocking the ways.
Yabu/Shintaro: There are more people who don't follow the rules now, sometimes we almost fall off the platform.
Fumito/Hikaru: There are people who touch the train even though the doors have closed already-
Fujiie: And people who try to get in and make the trains late.
Junta: On the trains, around the general public-
Yuma: Loitering in the passageways and speaking loudly.
Nikaido: Being warned not to come and swearing.
Tsukada: When there're fans like these, because we don't walk around with guards-
Fujigaya: We have to get angry at the fans whom we should be treasuring.
Yuto: And when we meet fans who don't know the rules, some think that we're hurling abuse.
Yamada: We can't have guards on all of us.
all: If you support us, please stop it!!
Keito: So if you follow the rules and don't do these kind of things, please don't come after us even if you see us.
Chinen: Also, please follow the instructions given bYy fans who do follow the rules.
Taipi/Yabu: Because there are lots of people who do follow the rules, there haven't been any accidents yet.
Kitayama: But if things go on like this, it wouldn't be surprising if an accident does happen.
Hikaru: The Jr.s won't be able to go to school or work if things go on like this!
Inoo: Also, people who talk rudely or use curse words are not cool at all!!
Arioka: Fans who don't follow rules like that-
all: We really hate them!!
Takaki: Other than these, there are lots of people who put up lies and information that cause confusion on unofficial homepages and email news subscriptions.
Yuto: These people try to gain money and provocate by writing up on what we do-
Ishigaki: They are people trying to stamp us out.
Yamada: Johnnys net and Johnnys web are the only things you can trust.
Kitayama: Please never look at unofficial homepages nor make them!!
all: But the kinds of fans we love are these-
Chinen: People who cheer us on when we're on TV.
Yabu: People who look at and buy magazines.
A.B.C.: People who come see our concerts and stageplays.
Uekusa: People who send in comments to magazines and TV shows.
Arioka: People who enjoy being in the audience for TV shows.
Takaki: People who proudly support us with smiles.
Yuto: People who listen to their parents and support us.
Yamada: People who follow the rules and help each other out.
Daijiro: For these people, we work hard for concerts, events, and TV-
Hashimoto: So that everyone can have fun.
Fumito: Please give us power from where you support us!
all: Please keep supporting from now on too!
Hikaru: Please never come to our homes.
Fujigaya: THere're people who wait near our homes till late night.
Arioka: There's a law defining the time till which underaged people can be outside.
Takaki: Also, there are people who stare like perverts and make our neighbors uncomfortable.
Daijiro/Miyata: There're people who throw letters and things into our homes.
Yuto: And litter the entire neighborhood.
Yamada: We have many complaints from our neighbors.
Ryutaro: Because of this, it makes it hard for us to go home.
Yodogawa: Because of this, some of us even moved.
Chinen: Please never come our schools either.
Yabu: Please never wait for us near our schools.
Hikaru: Wouldn't you hate walking through a place with people staring at you?
Uekusa/Inoo: Some people start running when they find us and don't even apologize when they bump into other students.
Ari: We're not the only ones going to our schools. They're not concert venues!
Takaki/Sanada: You're causing problems for the other students and our friends.
Yuto/Taiga: You're making it hard for us to go to school.
Yamada: And you're causing our friendship with our precious friends to break.
Ryutaro: If you were in this position, how would you feel?
Goseki/Keito: When we're going to work and school on the train and planes as well-
Tama: We're causing trouble to the other passengers.
Chinen/Akun: At the train stations and airports, there are prople who ignore the general public, running and loudly shouting.
Yokoo: Cutting in at the entrances, blocking the ways.
Yabu/Shintaro: There are more people who don't follow the rules now, sometimes we almost fall off the platform.
Fumito/Hikaru: There are people who touch the train even though the doors have closed already-
Fujiie: And people who try to get in and make the trains late.
Junta: On the trains, around the general public-
Yuma: Loitering in the passageways and speaking loudly.
Nikaido: Being warned not to come and swearing.
Tsukada: When there're fans like these, because we don't walk around with guards-
Fujigaya: We have to get angry at the fans whom we should be treasuring.
Yuto: And when we meet fans who don't know the rules, some think that we're hurling abuse.
Yamada: We can't have guards on all of us.
all: If you support us, please stop it!!
Keito: So if you follow the rules and don't do these kind of things, please don't come after us even if you see us.
Chinen: Also, please follow the instructions given bYy fans who do follow the rules.
Taipi/Yabu: Because there are lots of people who do follow the rules, there haven't been any accidents yet.
Kitayama: But if things go on like this, it wouldn't be surprising if an accident does happen.
Hikaru: The Jr.s won't be able to go to school or work if things go on like this!
Inoo: Also, people who talk rudely or use curse words are not cool at all!!
Arioka: Fans who don't follow rules like that-
all: We really hate them!!
Takaki: Other than these, there are lots of people who put up lies and information that cause confusion on unofficial homepages and email news subscriptions.
Yuto: These people try to gain money and provocate by writing up on what we do-
Ishigaki: They are people trying to stamp us out.
Yamada: Johnnys net and Johnnys web are the only things you can trust.
Kitayama: Please never look at unofficial homepages nor make them!!
all: But the kinds of fans we love are these-
Chinen: People who cheer us on when we're on TV.
Yabu: People who look at and buy magazines.
A.B.C.: People who come see our concerts and stageplays.
Uekusa: People who send in comments to magazines and TV shows.
Arioka: People who enjoy being in the audience for TV shows.
Takaki: People who proudly support us with smiles.
Yuto: People who listen to their parents and support us.
Yamada: People who follow the rules and help each other out.
Daijiro: For these people, we work hard for concerts, events, and TV-
Hashimoto: So that everyone can have fun.
Fumito: Please give us power from where you support us!
all: Please keep supporting from now on too!
a plead by Johnny boys. Sad, huh? Some over-extreme fans went over the line and stalked them. Put cameras in their homes. CAMP near their houses. Crazy, huh?! Rather than feeling bad for these people who obviously have mental problems, I felt more bad for the guys who are totally innocent and have to go through these hard things. come on la, they're about my age. They're not gods or whatever and are not feelings-proof. So think about their feelings before you become officially mental and hurt your own idols.
